NIEDERSCHRIFT ÜBER DIE
   SITZUNG DES STADTRATES ZUM HAUSHALT 2020

         Sitzungsdatum:           Mittwoch, 15.01.2020
         Beginn:                  15:00 Uhr
         Ende                     17:25 Uhr
         Ort:                     im Großen Saal, Altbau, 3. OG, Rathaus
                                  Traunstein


                                 ANWESENHEITSLISTE
Vorsitzender
Kegel, Christian Oberbürgermeister

UW
Haider, Ernst
Lay, Ursula
Steinmetz, Uwe

CSU
Fuchs, Christa
Harrecker, Ernst
Hümmer, Christian, Dr.
Namberger, Stefan
Schneider, Nikolaus
Schulz, Karl                                 ab 16.10 Uhr
Thaler, Isabelle
Zillner, Hans 2. Bürgermeister

SPD
Forster, Peter
Hinterschnaiter, Josef
Sattler, Robert
Stockinger, Monika
Wiesholler-Niederlöhner, Waltraud 3. Bür-
germeisterin

Bündnis 90 / Die Grünen
Mörtl-Körner, Walburga
Schott, Wilfried                             bis 17.00 Uhr
Wörner, Wolfgang

Traunsteiner Liste
Graf, Thomas, Dr. med.
Hoernes, Ulrike
Schriftführer/in
Scherner, Andrea

Verwaltung
Dendorfer, Reinhold
Kohn, Joachim, Dr.
Rommel, Monika
Rupprich, Marion
Schneider, Eva
Spiegelsberger, Gerhard

Presse
Eichstädter, Xaver                                        Chiemgau24
Pültz, Gernot                                             Traunsteiner Tagblatt

Abwesende und entschuldigte Personen:

UW
Kaiser, Josef                                             entschuldigt (berufliche Gründe)
Rieder, Albert                                            entschuldigt (berufliche Gründe)

Bündnis 90 / Die Grünen
Stadler, Thomas                                           entschuldigt (private Gründe)




Sitzung des Stadtrates zum Haushalt 2020 vom 15.01.2020                                      Seite 2 von 4
                                             TAGESORDNUNG
Öffentliche Sitzung

1          Haushaltsplan 2020; Beschlussfassung über die Haushaltssatzung   2019/381
           2020 sowie die Finanzplanung bis 2023




Sitzung des Stadtrates zum Haushalt 2020 vom 15.01.2020                     Seite 3 von 4
                                       ÖFFENTLICHE SITZUNG


               Haushaltsplan 2020; Beschlussfassung über die Haus-
TOP 1
               haltssatzung 2020 sowie die Finanzplanung bis 2023


einstimmig beschlossen              dafür: 21 dagegen: 0 anwesend: 21

1.   Nach Vorberatungen im Hauptausschuss (Stellenplan) sowie im Finanzausschuss be-
     schließt der Stadtrat die Haushaltssatzung für das Jahr 2020 samt Haushaltsplan mit allen
     Bestandteilen und Anlagen.

2.   Der Stadtrat beschließt ferner die aus dem Investitionsprogramm entwickelte Finanzpla-
     nung bis 2023. Diese ist fortzuschreiben und der jährlichen Entwicklung anzupassen.




Sitzung des Stadtrates zum Haushalt 2020 vom 15.01.2020                        Seite 4 von 4